"El dragón negro" Fernando Benzo

Cinco cadáveres.

La habitación apenas llegaba a los treinta metros cuadrados. Estaba en la parte trasera de una nave industrial, en el polígono Polvoranca, a poco más de doce kilómetros de Madrid. Había una mesa con cuatro sillas en el centro, unos archivadores a un lado y un único ventanuco en lo más alto de la pared del fondo. Y cinco cadáveres.

Los mataron con unos segundos de diferencia. No supieron que iban a morir. No tuvieron tiempo ni para sorpresas, ni para lamentos, ni para hacer preguntas. Ninguno gimió o gritó o llegó a hacer ademán de defenderse.

Entraron dos hombres. Abrieron la puerta de una patada y dieron un paso al frente. Misma altura, mismos vaqueros y camiseta negros, mismos pasamontañas cubriéndoles la cara. Mismos fusiles AK-47 en las manos.

Cinco inexplicables cadáveres. Rumanos. Dos asesinos un tanto torpes, al menos uno de ellos que se quitó el pasamontañas antes de tiempo, lo suficientemente antes como para que una mujer le viera la cara. «Cuando le preguntaron, tampoco aportó muchos datos sobre cómo eran los dos sujetos que se subieron al Passat. Lo único que acertó a decir fue que el hombre que había visto era chino o japonés, no sabía distinguirlos. Pero era asiático, eso seguro». No aportó muchos datos, pero el único que aportó fue suficiente para poner a la policía sobre la pista.

La policía son dos policías encargados del caso. Roi Conde pertenece a homicidios; Estela Domínguez, a estupefacientes. La UDEV (Unidad central de Delincuencia Especializada y Violenta) y la UDYCO (Unidad de Droga Y Crimen Organizado) colaborando. O más bien Roi y Estela, dos personalidades irreconciliables, tratando de colaborar. 

Estela vuelve con este caso a la calle después de su baja y el posterior trabajo de oficina. Matar a un hombre, por mucho que estuviera a punto de disparar a su compañero, no es algo que se asimile sin pagar una factura y Estela ha quedado lo suficientemente traumatizada como para estar más cómoda en un despacho.

«Lo mismo, desde hacía más de tres años. Desde el día en que ella apretó el gatillo. Desde los psicólogos y el alta y la vuelta al servicio. Sin traumas, le decía ella al comisario: no me gusta el trabajo de campo. Sin excusas, le replicaba él: te quiero de vuelta ahí fuera».

Estela es una policía moderna, respetuosa con las formas y con las leyes, con un lenguaje adaptado a los tiempos tal vez demasiado políticamente correcto. Tal vez poco apto para moverse entre según qué gentes y según qué ambientes. Dividida entre su sentido del deber que le hace volcarse en el trabajo y su condición de madre que la asedia con la culpa de no dedicarle el tiempo suficiente a su hija, otra razón por la que las labores de oficina le resultaban más relajadas. 

Roi es todo lo contrario. Racista, clasista, machista. Aunque posiblemente, su actitud sea la más adecuada para moverse entre los asesinos, las mafias que trafican con drogas y cosas aún más siniestras, en los polígonos industriales de Madrid donde, camufladas con el abastecimiento a los bazares chinos, se llevan a cabo otro tipo de actividades más rentables. Su actitud lo capacita mejor para enfrentarse a todo tipo de maleantes con los que tiene tratos que a Estela le repugnan, pero que dan resultados en las investigaciones. Todo ello hará que sus choques sean continuos y que la inspectora cada día esté a punto de abandonar el caso o de enfrentarlo por sí sola.

«Para mí los muertos y para ti la droga. Serán traficantes de medio pelo a los que les han dado un vuelco. Les roban la mierda, les pegan unos tiros y asunto zanjado. Echemos un vistazo y acabemos rapidito. Tengo mejores cosas que hacer que presentarles mis respetos a cinco rumanos muertos.

[...]

—¿Son frecuentes este tipo de matanzas? Cinco muertos no son poca cosa.

Conde puso una mueca de indiferencia.

—Son rumanos, joder. Cinco, cincuenta, ¿a quién le importa?».

Y es gracias a Roi, a sus malos modos y a los contactos que con ellos consigue, como Estela sabrá de la existencia de David Wang, un personaje del que, a pesar de trabajar en estupefacientes, nada sabía. Ahora se informará echando mano de todas las fuentes posibles: su amigo Guillermo, fiscal de Anticorrupción en la Audiencia Nacional, y su jefe, Eladio Ramos. Sabrá así de un personaje que pasa por ser «un exitoso empresario dedicado a la importación y la venta al por mayor de mercancías que provienen del Extremo Oriente», pero del que se sospecha que «detrás de sus negocios legales, se oculta una red de tráfico de droga y de personas y de blanqueo de capitales».

Pero aparte de esta historia policial y de los conflictos entre los dos policías encargados, hay más historias en El dragón negro. Ya a poco de empezar el primer capítulo, en su segunda parte, asistimos a la llegada a Barajas de una mujer procedente de Buenos Aires. Virginia viene a resolver un asunto legal y no piensa quedarse más de cuarenta y ocho horas. Las andanzas de Virginia por Madrid, su vuelta a la casa familiar de la Moraleja que dejó atrás hace ya muchos años y que ahora está vacía, muertos ya los padres,  todo ello lo iremos sabiendo en capítulos que se entremezclan con la investigación de Roi y Estela. Y está Dardo que, junto a Virginia, son personajes rescatados de otra novela del autor, Los perseguidos, y aparece mencionada Daniela Lozano, otro personaje de la misma novela. Pero no, no conforman una serie. No confundir el mencionar personajes de otra historia con hacer una serie. 

La última parte de cada capítulo nos lleva al pasado, a una historia que comienza en China, en el condado de Qingtian en 1987. A partir de ahí seguiremos a uno de sus protagonistas en su huida de China, en su llegada a España y en sus andanzas una vez establecido primero en Barcelona y finalmente en Madrid. 

Y mientras nos deleitamos con estas tres historias, aprendemos, yo al menos he aprendido, un poco más de lo que se esconde tras algunas mafias y de las colaboraciones que se llegan a dar entre ellas. Y es que, aunque la mayoría de los inmigrantes son honrados y vienen a buscar oportunidades que en sus tierras se les niegan, siempre se cuelan los malos que ni siquiera tienen empacho en traficar con sus propios compatriotas y en aprovecharse de sus necesidades y de su vulnerabilidad. La lucha contra esas mafias pasa a veces por caminos no del todo legales, no del todo éticos, pero debemos preguntarnos a qué estamos dispuestos a renunciar ante el hecho práctico de borrarlas del mapa. Y luego está la corrupción, la que no es ni ética ni moral y tampoco contribuye a la eliminación del mal, sino a enriquecerse con él. 

Tres historias que llegarán a converger, no siempre como sería esperable. Tres historias que te mantienen enganchada de principio a fin y que dan lugar a interesantes situaciones que sugieren aún más interesantes reflexiones.

Fernando Benzo

El dragón negro es una novela policíaca y es una novela con personajes que nos llevan a reflexionar y a ponernos ante nuestras propias contradicciones. La relación de Estela con Roi nos hace preguntarnos a veces (con sorpresa y estupor) si no estaremos más de acuerdo con ese Roi racista que con la correcta Estela. Y es que sí, hasta ella misma duda a veces. La fina línea entre lo correcto y lo incorrecto es también, muchas veces, la que separa la legalidad de la justicia. En una entrevista a Fernando Benzo este ha declarado:

«Estela es un personaje enormemente estricto, pero el problema llega cuando entra en un conflicto entre la defensa de la legalidad y el hacer justicia. En cierto momento, eso le lleva a preguntarse si está justificado sacrificar una parte de la legalidad, porque precisamente eso es lo que le va a llevar a hacer justicia. ¿El fin justifica los medios? [...] Lo que quiero demostrar con la novela es que cada uno marcamos una línea, y quiero que cuando el lector termine de leer la novela, no solo que se lo haya pasado muy bien leyéndola, que es el objetivo fundamental, sino que, también le deje alguna pregunta sobre sí mismo».

Para terminar, otra cita que también mueve a la reflexión.

«—Lo que me encabrona es que empiezo a pensar que quizá todos tengan razón.

—¿Quiénes?

—Todos esos que dicen que a nadie le importa una mierda la muerte de los rumanos.

[...]

Si lo piensas —dijo—, la única razón por la que su muerte ha llamado la atención y se ha armado un poco de revuelo ha sido porque los mataron a los cinco a la vez. Lo llamativo no ha sido ni quiénes son ni por qué han muerto, sino que los han matado de una tacada, y eso impacta. Si lo hubiesen hecho uno a uno, en sitios y fechas diferentes, nadie habría hablado de sus muertes, [...] Porque, ya sabes, al fin y al cabo, solo son inmigrantes. Sangre de segunda.

Conde contempló a Estela antes de decir:

—Estás jodida, ¿eh, inspectora?».

Estas son las novelas de Fernando Benzo que he leído con el año de publicación entre paréntesis y enlace a las reseñas:

Nunca fuimos héroes (2020)

Los perseguidos (Premio Azorín de Novela 2023) 

Las cenizas de la inocencia (2024)

Los viajeros de la Vía Láctea (2024)

El dragón negro (2025)