"Te dejé ir" Clare Mackintosh

Una tarde de noviembre fría y lluviosa en Bristol, Jacob, de cinco años, regresa del colegio con su madre. Al llegar a la calle de su casa, el niño se suelta de su mano, o ella deja que se suelte, y sale corriendo, retándola a una carrera. "El coche sale de la nada. El chirrido de los frenos húmedos, el ruido sordo del cuerpo de un crío de cinco años al estrellarse contra el parabrisas y las vueltas en el aire antes de caer sobre el asfalto".

Así comienza esta novela. Con un prólogo en el que se nos cuenta el episodio desencadenante de la historia: el atropello y muerte de un niño ante los ojos aterrorizados de su madre y la huida del coche que ha protagonizado el siniestro.

Y es poco lo que se puede contar sin desvelar la trama porque en esta novela juegan un papel importante las sorpresas, los giros argumentales que de ser revelados antes de tiempo le quitarían mucho de su interés.

Es una novela compleja dentro de su sencillez; con, al menos, tres planos narrativos que se superponen y van conformando la trama. 

Tenemos, por una parte la historia, contada en tercera persona, de la investigación policial; la que se lleva a cabo para encontrar al conductor que se dio a la fuga y hacerle pagar por su delito. El detective inspector Ray Stevens del Departamento de Investigación Criminal de Bristol (CID), dirige el grupo de investigación del que forman parte, entre otros, Kate y Stumpy. Kate, sobre todo, se obcecará en seguir con la investigación incluso cuando meses después del atropello, sin nada a lo que poder aferrarse, les ordenan cerrar el caso. Ray se debate entre sus ganas de enfrentarse a las órdenes y su necesidad de ascender en el escalafón del cuerpo, un ascenso que le resulta imprescindible por varias razones: porque tiene dos hijos adolescentes que tendrán que ir a la Universidad; para que su mujer, que dejó la policía para cuidar de ellos, no tenga que volver a trabajar; porque quiere una casa más grande y cómoda para todos ellos. Pero con tanta preocupación por los suyos, lo que quiere enmascarar es el hecho de que su trabajo le preocupa y le interesa más que su familia; está más a gusto en su despacho o tomando cerveza y charlando con sus compañeros que en su casa, donde sus hijos, sobre todo el mayor, empiezan a dar problemas. Esta parte, la que trata los problemas domésticos del inspector, es, para mí, la más floja de la novela; asunto sumamente trillado al que no se aporta nada nuevo y que creo que la autora debería haberse ahorrado.

Por otra parte tenemos la narración, en primera persona, de Jenna Gray, una mujer que ha quedado destrozada por el atropello y la muerte de Jacob.

Sur de Gales, Bahía de Swansea.

No pudiendo soportar el dolor y el sentido de culpabilidad, huye de Bristol y se refugia en el sur de Gales, en un pueblecito costero, casi vacío durante todo el año, salvo cuando las vacaciones estivales lo llenan de veraneantes. Allí  intenta comenzar una nueva vida atormentada por las recurrentes pesadillas de la antigua, en las que cada noche ve el cuerpecito del niño estrellarse contra el parabrisas y caer al suelo, y el charco rojo que se va extendiendo bajo su cabeza. Intentará sobreponerse a su dolor y superar sus terribles recuerdos, pero el pasado, inexorable, la persigue más allá de sus deseos de recuperación: un padre que la abandona, una madre a la que culpa de tal abandono, una hermana que hace frente con la madre, un marido o novio o pareja que ya no está con ella y no sabemos muy bien en qué circunstancias se ha esfumado de su vida.

En el tercer plano, contado en segunda persona, se nos va desvelando el pasado de Jenna, lo que la ha llevado a la situación en la que la encontramos al principio. Nos veremos sometidos a escenas de enorme dureza, física y psicológica. Hubo momentos en que me costó seguir leyendo. Tenía que tomar aire antes de continuar para asimilar los hechos... Y poco más puedo o quiero contar. Como he dicho, un par de giros sorprendentes esconden una gran parte del valor de la novela. 

La autora, Clare Mackintosh, fue policía durante doce años, después, ante la dificultad de compaginar el trabajo con el cuidado de sus tres hijos pequeños, se tomó un descanso que dedicó, entre otras cosas a escribir este libro. Según su propia confesión en una entrevista concedida a "Libros y Literatura", se inspiró para el desencadenante de la trama en un atropello real, con fuga, ocurrido en Oxford, en el que resultó muerto un niño de nueve años. 

Como habréis comprobado, en esta reseña tan solo hay una cita del libro y es que, sin estar mal escrito, no tiene frases memorables de esas que deseas marcar y citar. Ni un subrayado mancha las páginas de este libro señalando una frase digna de

Clare Mackintosh

recordar. Estamos ante un thriller bien tramado y estructurado; con algunos detalles muy dignos de tener en cuenta que lo dotan de un valor innegable; con algunos personajes muy bien retratados, y otros que quedan totalmente desdibujados; donde, para mi gusto, se han querido meter más temas de los necesarios, lo que lastra la historia con un peso innecesario que la entorpece, aunque en honor a la verdad, la trama es tan interesante y adictiva, que los pasajes y temas a los que aludo, sólo suponen un pequeño y poco apreciable inconveniente.

Tengo curiosidad por ver lo que escribirá la autora en un futuro; si mantendrá el nivel trepidante del suspense y la trama compleja y elaborada y será capaz de depurar su obra de cosas superfluas, o si por el contrario, éstas acabarán sobresaliendo y haciendo sus novelas más pesadas de lo deseable.

Título original: I let you go
Autor: Clare Mackintosh

Editorial: Punto de lectura, 2016
Traducción: Ana Alcaina y Verónica Canales