"Babysitter" Joyce Carol Oates
«Ahora que sus padres han fallecido, Hannah se ha convertido en su propia crítica, la más exigente. Con los ojos penetrantes de ellos, siempre con una sutil decepción, así se ve a sí misma. En el espejo está la muchacha temblorosa, preadolescente. Los principios de sus padres la guían. Elegancia, simplicidad, buen gusto; nunca corras el riesgo de tener una apariencia «común». En esa faceta de su vida, Hannah ha sido una intérprete impecable. Solo Y. K. ha visto lo que hay dentro de su alma» . Hannah es una mujer de mediana edad. Cuarenta años, once de casada; un marido que no sé ella, pero yo sospecho que la engaña; dos hijos de cuatro y siete años; vida acomodada en una gran casa con criada filipina. Hannah lo tiene todo, excepto alguien que la aprecie, autoestima, algo que la empuje a levantarse cada mañana de la cama, más allá de darles el desayuno a los niños y llevarlos a la escuela. Hannah me parece desde el principio una mujer triste e infeliz que arrastra traumas de la infa...